由于业务发展，Avid 北京办事处现招聘市场助理一名。

Avid（纳斯达克上市企业）科技有限公司成立于 1987 年，目前是全球音/视频行业最领先的公司之一，旗下产品涵盖视频、音频、服务器等领域，子品牌包括 Avid（视频）、Avid Audio（前 Digidesign）、M-Audio、Euphonix、Sibelius 等知名品牌（可能大家对我们的 Pro Tools 会比较熟悉）。详情请登陆我们网站：http://www.avid.com

由于业务发展，Avid 北京办事处现招聘市场助理一名（Job Title: Marketing Assistant）。

Job description: 1)负责专业视音频技术及市场资料翻译校对
                 2)CRM数据库更新及维护
                 3)协助完成其他市场工作

Request:         1)熟练阅读及翻译专业视音频资料,了解音频与视频行业,有行业技术背景者优先
                 2)熟悉专业音/视频英语, 具备一定写作功底
                 3)熟悉Photoshop等设计软件

欢迎广大应届毕业生或专业人士加入我们，Avid 将提供优厚的待遇（四险一金上全）以及培训机会。

符合条件、并有意应聘者，请发单页中/英文简历至：vivian.zhang@avid.com。