居家旅行,必备良麦——Lewitt DGT 450 USB 麦克风

Novation 最便携的打击垫控制器 Launchpad Mini MK3 测评

网恋吗?我萝莉音——专业变声软件 Voidol 体验与简评

强大的波表合成器工作站:Waldorf Kyra 试用

Steinberg 发布具备双监听模式的 UR24C 音频接口


Cubase 6.5 中文版第一时间上手

分享到微信朋友圈

· musiXboy 发布于 2012-03-01    4 评论

看看Cubase 6.5简体中文版的效果如何?


感谢“飞来音”和“门牙的力量”在第一时间提供的Cubase 6.5简体中文版截图。在Cubase 6.5发布之后,我知道有很多中国的Cubase铁杆用户都在第一时间都升级了,尽管这要付出50欧元。

下面是简单的截图,主要看看中文界面如何,汉化水平和程度如何。具体的Cubase 6.5评测我们将在几天后放出。



关于Cubase 6.5的详细介绍请看之前的报道


Cubase 6.5 启动中……


菜单汉化很彻底


在Windows默认字体下,音轨里的文字似乎有些难受,Mac OS X就没问题


选择语言:英文、德文、法文、西班牙文、意大利文、日文和中文


Mac OS X下音轨的字体很舒服


导出FLAC格式


关于Cubase 6.5


连Syncrosoft狗的管理软件eLicenser Control Center都汉化了,方便狗的使用和激活


各种功能窗口汉化也很彻底


完整界面


完整调音台界面


发现问题:新建乐器音轨默认名称没翻译,Automation窗口里的按钮也没翻译


交叉淡化窗口


Control Room可能考虑到是专有名词没翻译?


翻译的质量不错,很准确


上传到SoundCloud功能


新建工程


添加音轨


钢琴卷帘窗


采样编辑器


当然插件的汉化是不可能的,这个太奢求了

文章出处 http://www.midifan.com/

转载新闻请注明出自 Midifan.com

共有 4 条评论

添加评论