50多年来，谢菲尔德在远程制作和录音室中都取得了成功，在巩固其SSL基础的同时，正在培养下一代专业录音人才。

谢菲尔德音视频制作公司在其旗舰A控制室安装了一个48路推子的Solid State Logic Duality Fuse SuperAnalogue™调音台。该公司占地20000平方英尺的综合设施还包括Sheffield录音艺术学院(SIRA) ，这是北美第一所安装新版本调音台的学校，该混音台的中心部分集成了Fusion模拟处理器以及其它功能。

新的Duality Fuse只是该公司新安装的SSL调音台，该公司最初在1968年以Sheffield Recordings的名字成立，目前在其移动录音车中还有一台SSL Axiom MT+数字台。几乎从一开始，谢菲尔德的客户名单就读起来像是娱乐业的名人录，从主要的唱片公司、电视和有线电视网络到排行榜第一的艺术家，以及一些国家大型的音乐和媒体机构，无论是在路上还是在录音室里。近年来，谢菲尔德已经与Coldplay、Foo Fighters、Billy Joel、Mariah Carey、Elvis Costello和Walt Disney Motion Pictures合作。过去的客户还包括约翰尼 · 卡什、埃尔顿 · 约翰、史密斯飞船乐队、波士顿流行乐队、肯尼迪中心、迪克西兰和各传统音乐节等等。

具有历史意义的标志性录音棚

谢菲尔德于1981年在马里兰州巴尔的摩北部开业。SIRA成立于1995年，并得到了马里兰州高等教育委员会的批准，提供了三种职业规划课程方案，帮助学生为从事AV行业的工作做好准备。除了SIRA的教室、技术实验室和其它教学设施外，这个建筑群还包括谢菲尔德最初的两个商业录音室和一个2000平方英尺的录像制作摄影棚。参加SIRA的Audio Works项目的声音工程专业学生可以随时进入这两个专业录音室进行使用。新的Duality Fuse取代了2007年安装在A工作室中的老式Duality。

杰夫•蒙德(Jeff Mund)与安德鲁•邓恩(Andrew Dunn)和斯科特•劳埃德(Scott Lloyd)合作开展业务。据他介绍，谢菲尔德的员工讨论了几个可供A工作室选择的混音台品牌。但他表示，考虑到谢菲尔德和SSL之间已合作多年，以及在全国和全球各地的设施中很多SSL调音台，在A工作室安装该公司最新的模拟技术是有重大意义的。“在与我们的工程团队和SSL的人员进行了几次谈话之后，我们显然想要成为行业标准。我们希望具有互操作性，这样，如果我们的学生学会了SSL SuperAnalog的操作逻辑，他们就可以在任何地方的SSL调音台上工作，所以这不是一个艰难的决定。”

将其保留在SSL家族中

谢菲尔德的开拓者John Ariosa和Vance Van Horn使用的SSL调音台几乎可以追溯到公司成立之初。例如，直到最近，在A工作室中的Duality调音台才取代了之前在房间中使用了17年的4000 E系列。1991年，SL4040 E/G从B工作室中移除，重新配置以支持48个输入，并安装在谢菲尔德新建的48英尺移动录音卡车的拖车上。2001年，该SL4048模拟调音台被一张SSL Axiom MT+数字调音台取代，提供了完全冗余的64轨录音专业工具。

Mund认为，Duality能够通过与DAW以及SSL的SuperAnalogue信号路径完全集成来支持混音的工作流程，这使其成为一种有用的教学工具，同时满足工作室的商业客户期望。他说：“我想说的是，我们在学校与学生们会面，去了解他们在大学预科时在棚里制作的经历。他们也在那一刻接触到的Duality话筒前置放大器和均衡器的品质，以及去了解老派手法和做一些模拟summing的能力，这让他们可以鱼与熊掌兼得。”

“当他们开始在现实世界中制作时，他们将遇到各种各样的客户，这些客户有着不同的品味和不同的审美观，我们为他们建立了两种工作方式：一种是老派的流程；另一种是在数字环境中灵活运作。” Mund继续说道：“我们向他们展示，这不仅仅是科学，而且是参与制作或表演的艺术，让他们的大脑在两种模式下都参与其中。我正在寻找一种让学生在两种模式下都能得到一致的体验的方法，这样他们就可以学习如何操作设备，然后专注于创造性。”

AudioWorks音频教育领域的创新

SIRA的AudioWorks课程包括300小时的培训，分为讲座和实践。它通常作为一门为期六个月的课程，也作为一个为期11个月的非全日制课程提供。该学院的VideoWorks课程为学生提供视频制作和电影编辑的职业，而TechWorks课程旨在培训潜在的音频/视频安装技术人员。

“谢菲尔德是一个知名的经典录音棚。” Mund说：“谢菲尔德有资源帮助下一代学生塑造好的职业，而这些职业不需要四年制大学。我们看到有抱负的音频工程师和AV技术集成商来到谢菲尔德，学习了六个月的课程，然后在行业中找到了有意义的工作。而这种重返行业是全国范围内正在发生的宏观趋势， 谢菲尔德是该县第一所拥有新SSL技术的学校。这项投资只是谢菲尔德和马里兰州的许多其他的人在劳动力发展方面采取的创新方法的一个例子。"

Mund强调，无论是在工作室进行制作项目的谢菲尔德AV制作公司，还是与Dr.Dre和Snoop Dogg、Sting和Cyndi Lauper等商业客户一起参加音乐会活动的公司，或者是准备在更广泛的娱乐行业发展的SIRA学生，从公司成立之初到今天，Mund最后强调说：“这里永远不变的点是与SSL的关系。”